Ask. Questions. And don't be afraid to do so! Speaking up and asking questions is the best way to gain context and learn the full scope of your problem, especially in a professional environment.
Design is iteration, iteration is design. Throughout my time at Kiva, I was responsible for creating designs to solve complex problems, but my designs would not always quite hit the mark. Getting constant feedback from Kiva's cross-functional design team helped me to iterate my designs and address both business and customer needs.
Getting to know your coworkers through coffee chats is a great way to expand your connections and build rapport!